Autor teksta: Ana-Maria Štruml-Tuček

A máme tu nový rok

Rok uplynul a co nevidět a tu máme další – 2025. Na konci minulého roku jsme všechno chtěli stihnout, tedy alespoň já, aby se mi netáhly nějaké ocásky do roku dalšího. Každému z nás se to ve větší nebo menší míře podařilo, a tak čas jede dál, nebo spíš letí.

Někteří z nás si jistě určili novoroční předsevzetí a naplánovali způsoby, jak je co nejdéle dodržovat. Osobně o tom už neuvažuji. Jsem prostě ráda, že zdravíčko slouží a že je tak, jak je. Trápit sebe i tělo nějakými dietami a novým způsobem a stylem života mě ani nenapadne.

Při setkání se známými si často stěžujeme, jak čas rychle letí a jak ho nikdy nemáme dost. Čím to je? Stále někam spěcháme, musíme toho hodně stihnout a zvládnout. Frmol všude kolem nás. Máme čas trochu se pozastavit a všechno si promyslet, nebo jenom spěcháme?

Celý prosinec bylo v našich menšinových spolcích velice rušno a také veselo. Od mikulášských nadílek přes vánoční besídky a novoroční koncerty až po četné valné hromady. Práce bylo hodně a my jsme byli unavení. Přesto nás však u srdce hřála spokojenost z dobře odvedené práce, ze setkání s krásnými lidmi, dobré nálady a výborné atmosféry.

V menšinových spolcích jsme na konci roku museli odevzdat plány na Radu pro národnostní menšiny na rok další, připravit se na veškerá vyúčtování a hodiny a hodiny svého volného času věnovat spolku, ve kterém jsme aktivní. Všem Vám (pilným krajanům a beseďákům) patří velký dík za obětavost, protože nebýt takových nadšenců by menšinový život nemohl existovat. Proto smekám klobouk! Všem z nás určitě dělá velkou radost aktivita v našich spolcích, všechny česky zazpívané písně, odehrané skladby, zarecitované verše a odehraná divadla v češtině.

Na závěr ještě jednou děkuji všem za spolupráci a ochotu pracovat ve prospěch české menšiny. Děkuji také všem, kteří z této práce mají upřímnou radost. Přeji Vám, aby Vás i nadále provázel entuziasmus v práci, svornost a láska k české řeči, kultuře a tradici, k českému jazyku.

Přeji Vám a vašim rodinám hodně zdraví a lásky v následujícím roce. Děkuji.

Nova godina je tu

Godina je nedavno prošla i došla je iduća – 2025. Krajem prošle godine sve smo htjeli stići, barem ja, da mi se u idućoj godini ne vuku nekakvi repovi. Svakome od nas je to u većoj ili manjoj mjeri uspjelo i vrijeme ide dalje, ili će prije biti da leti.

Neki od nas su si sigurno postavili novogodišnje odluke i isplanirali načine na koje će ih se pridržavati što je dulje moguće. Ja osobno o tome ne razmišljam. Jednostavno, drago mi je da me zdravlje služi i da je tako kako je. Nije mi uopće palo na pamet mučiti sebe i tijelo nekakvim dijetama, novim načinom i stilom života.

Pri susretu s poznatima često se žalimo kako vrijeme brzo leti i kako ga nikad nemamo dovoljno. O čemu se radi? Stalno nekamo žurimo, sve moramo uredno stići i savladati. Strka svuda oko nas. Imamo li vremena malo se zaustaviti i o svemu razmisliti, ili samo žurimo?

Cijeli prosinac bilo je u našim manjinskim društvima vrlo živo, ali i veselo. Od darivanja za Svetog Nikolu preko božićnih druženja i novogodišnjih koncerata sve do brojnih skupština. Posla je bilo puno, a mi smo bili umorni. Ipak, sve nas je u srcu grijalo zadovoljstvo zbog dobro obavljenog posla, zbog susreta s krasnim ljudima, dobrog raspoloženja i odlične atmosfere.

U manjinskim društvima krajem godine smo morali Savjetu za nacionalne majnine predati planove za iduću godinu, pripremiti se za sređivanje računovodstva te sate i sate svog slobodnog vremena posvetiti udruzi u kojoj smo aktivni. Svima vama (marljivim pripadnicima češke manjine i članovima čeških beseda) pripada velika zahvala za požrtvovnost jer da nema takvih entuzijasta manjinski život ne bi mogao postojati. Zato skidam šešir! Svakome od nas sigurno čini veliku radost aktivnost u našim društvima, sve otpjevane češke pjesme i odsvirane skladbe, odrecitirani stihovi, kao i predstave odigrane na češkom.

Zaključno, još jednom zahvaljujem svima na suradnji i spremnosti da radite u korist češke manjine. Hvala i svima koje takav posao iskreno veseli. Želim da vas i nadalje vodi entuzijazam u radu, sloga i ljubav prema češkoj riječi, kulturi i tradiciji, prema češkom jeziku.

Želim vama i vašim obiteljima puno zdravlja i ljubavi u predstojećoj godini. Hvala.