Pár slov o slovíčku a jeho kouzlu / Nekoliko riječi o riječi i njenoj čaroliji
Pár slov o slovíčku a jeho kouzlu – „Slovo má kouzelnou moc, avšak také kouzelný háv. Slovo, slovíčko, takové malilinké nic, umí vyjádřit lásku větší než oceán, bol větší než vesmír, umí bouřit a ničit více než vichřice, umí však také být jemnější než vánek, umí pohladit a udeřit, umí líbat jako nejkrásnější polibek. Zda si každý z nás uvědomuje, co všechno se slovem podává – život či smrt – zda si každý z nás uvědomuje jeho kouzlo a moc.“
Takto o kouzlech a moci slova uvažovala před padesáti lety autorka Žofie Krasková. V článku uveřejněném v Jednotě číslo 4 v roce 1974 dále uvedla také anekdotu o tom, že stejná věta vyslovená rozzuřeným člověkem, anebo zase tím úplně klidným u posluchače vyvolá úplně jiný pocit. Napsané slovo je také mocné a kouzelné, ale v tom případě je za pocity, které slovíčko vyvolá, zodpovědná převážně nálada čtenáře. Uvědomit si ale, jakou sílu a moc slovo má, je důležité v zodpovědném novinářském povolání. Jaké vlastnosti by slovo mělo mít, aby dosáhlo cíle, vysvětluje autorka v závěru uvedeného článku:
„Zdá se to všechno takové zoufalé a bezmocné, ale já si myslím, že je síla v nás, v tom základním množství, že to naše slovo, slovíčko každého z nás, musí být pravdivé až do dna, musí znít jasně a pádně, musí být nerozlučitelné od činu.“
Nekoliko riječi o riječi i njenoj čaroliji – “Riječ ima čarobnu moć, ali i čarobni plašt. Riječ, mala riječ, takvo sićušno ništa, može izraziti ljubav veću nego ocean, bol veću nego svemir, može hujati i uništiti više nego oluja, ali može biti nježnija od lahora, može pomilovati i udariti, može ljubiti kao najljepši poljubac. Svatko od nas je svjestan što se riječju daje – život ili smrt – svatko je od nas svjestan njene čarolije i snage.”
Ovako je o čaroliji i snazi riječi prije 50 godina razmišljala autorica Žofie Krasková. U članku objavljenom u Jednoti broj 4 godine 1974. navela je i anegdotu o tome kako ista rečenica koju izgovori razjareni ili pak potpuno mirni čovjek kod slušatelja izaziva potpuno drugačiji osjećaj. I napisana riječ je također jaka i čarobna, ali u tom slučaju je za osjećaj koji riječ izazove uglavnom odgovorno raspoloženje čitatelja. No u odgovornom novinarskom poslu važno je posvijestiti si kakvu snagu i moć ima riječ. Kakve osobine bi riječ morala imati da bi postigla svoj cilj, objašnjava autorica u zaključku navedenog članka:
„Sve to čini se očajnim i bespomoćnim, ali ja mislim da je snaga u nama, u tom temeljnom mnoštvu, i da naša riječ, riječ svakoga od nas, mora biti do srži istinita, mora zvučati jasno i snažno, mora biti neodvojiva od djela.”
Pripremio: Alen Janota
