„Co nebolí, není život“

Je tomu již padesát let, co tento svět opustil světoznámý spisovatel a první nositel Nobelovy ceny v naší zemi Ivo Andrić. Smutnou zprávu o odchodu mistra psaného slova oznámila mimo jiné také Jednota číslo 12 z roku 1975.

„Vytvořil opus, který imponuje obsáhlostí a hloubkou, koncentrovaným duševním klidem, osobitou melancholií, opus, který působí precizní spisovatelskou objektivizací, opus, který poučuje,“ psala o díle zesnulého literáta Jednota před padesáti lety.

Mezinárodní slávu a uznání přinesla I. Andrićovi věhlasná díla, jako jsou Na Drini ćuprija, Travnička kronika a Prokleta avlija. S nadčasovými slovy tohoto významného umělce se často setkáváme i dnes. Jedna z jeho myšlenek je obsažena také v titulu tohoto článku, a jako celek zní takto:

„Co nebolí, není život. Co nepomíjí, není štěstí.“ 

„Što ne boli – to nije život”

Prošlo je pedeset godina kako je ovaj svijet napustio svjetski poznati književnik i prvi dobitnik Nobelove nagrade u našoj zemlji Ivo Andrić. Tužnu vijest o odlasku majstora pisane riječi objavila je uz ostale i Jednota broj 12 iz 1975.

„Stvorio je opus koji imponira opsežnošću i dubinom, koncentriranim duševnim mirom, osobitom melankolijom, opus koji djeluje kao precizna spisateljska objektivizacija, opis koji poučava”, pisala je o djelu preminulog literata Jednota prije pedeset godina.

Međunarodnu slavu i priznanje Ivi Andriću su donijela slavna djela, kao što su Na Drini ćuprija, Travnička hronika i Prokleta avlija. S bezvremenskim riječima tog istaknutog umjetnika često se srećemo i danas. Jedna od njegovih misli sadržana je i u naslovu ovog članka i u cjelini zvuči ovako:

„Što ne boli – to nije život, što ne prolazi – to nije sreća.“