Práce–kuchyň, kuchyň–práce

„Kuchyň musí být nejen dobře vybavená, ale kuchyňské aparáty musí být i dobře rozmístěny… Nádobí, nástroje, materiál a vše potřebné musí být přehledně umístěno… Hospodyňka sama musí dbát na to, aby vědomě nevykonávala vstoje práci, kterou lze vykonat vsedě… Nesmí zapomenout na to, že velice osvěžujícím způsobem působí změna statické a dynamické práce… Moderní hospodyňka musí mít vždy odvahu k odpočinku!“

Jednota číslo 27 z roku 1975 obsahovala mimo jiné zajímavý článek o záhadné multitaskingu schopné bytosti – ženě. Právě výše uvedené věty byly v článku zvlášť zdůrazněné a zvýrazněné jinou barvou fontu jako rady pro hospodyně, které o práci v domácnosti vyslovila věda. Článek také nabízel vysvětlení, proč je pro ženy jednoduší najít motivaci na pracovišti než ve vlastním bytě:

„Částečně se nedostávají ani vnitřní pohnutky, které jsou velmi vážné pro pracovní úspěch. V první řadě odpadá úsilí o výdělek, protože hospodyňka nedostává plat. Může ji však stimulovat přání získat uznání. Ale zde většinou dochází k rozčarování, protože práce v domácnosti je velice málo uznávána. Samo sebou se rozumí, že je byt uklízen, jídlo dobré a prádlo čisté. Navíc jsou mnohé hospodyňky tak skromné, že se spokojí zamumláním „dobré je to“ a nečekají na žádný přídavek, zvýšení platu, postup, jak je to normální u pracujících v průmyslu.“

Posao-kuhinja, kuhinja-posao

„Kuhinja mora biti ne samo dobro opremljena, već i kuhinjski aparati moraju biti dobro razmješteni… Posuđe, strojevi, materijal i sve potrebno mora biti pregledno smješteno… Domaćica sama mora brinuti o tome da ne bi svjesno radila posao stojeći ako ga može obaviti sjedeći… Ne smije zaboraviti na to da vrlo osvježavajuće djeluje izmjena statičnog i dinamičnog posla… Moderna domaćica mora uvijek imati hrabrost da se odmori!”

Jednota broj 27 iz 1975. sadržavala je uz ostalo zanimljivi članak o tajanstvenom biću sa sposobnošću multitaskinga – ženi. Upravo gore navedene rečenice bile su u članku posebno naglašene i istaknutom drugom bojom fonta kao savjeti za domaćice koje je za rad u domaćinstvu dala znanost. Članak je ponudio i objašnjenje zašto je ženama lakše naći motivaciju na radnom mjestu nego u vlastitom stanu:

„Djelomično nedostaju i unutarnji porivi koji su vrlo važni za radni uspjeh. U prvom redu otpada trud za zaradu jer domaćica ne dobiva plaću. No može je motivirati dobivanje priznanja. Ali ovdje većinom dolazi do razočaranja jer rad u domaćinstvu se vrlo malo priznaje. Samo po sebi se razumije da je stan pospremljen, jelo dobro, a rublje čisto. Osim toga, mnoge domaćice su tako skromne da se zadovoljavaju mumljanjem „dobro je to” i ne čekaju nikakav dodatak, povećanje plaće, napredovanje, kao što je normalno kod zaposlenih u industriji.”