Výstava o koloniální minulosti v Glasgowě / Izložba o kolonijalnoj prošlosti u Glasgowu
Výstava o koloniální minulosti v Glasgowě – Nova výstava v glasgowské galerii Kelvingrove Art Gallery odvážně představila, jak velká část impozantní architektury města a působivé občanské infrastruktury byla financována z otroctví a vykořisťování kolonizovaných národů. Samotná galerie byla postavena na místě impozantního menšího sídla, které postavil Patrick Colquhoun, koloniální obchodník, který zbohatl z obchodu s otroky. Kontroverzní retrospektivu, která proniká do temnější obchodní historie města Glasgow, někteří považují za prospěšnou a potřebnou, jiní ji zase považují za diskutabilní a zbytečné vynášení špíny. Mít ale odvahu nahlédnout upřímně do minulosti národa, zkoumat i ty nejtemnější kapitoly, je znamením síly a zralosti.
Izložba o kolonijalnoj prošlosti u Glasgowu – Nova izložba u Kelvingrove Art Gallery u Glasgowu nudi posjetiteljima zanimljiv uvid u to kako je velika većina impozantne arhitekture grada bila zapravo financirana sredstvima stečenim od robovlasništva i iskorištavanja koloniziranih naroda. I sama galerija izgrađena je na mjestu impresivne manje vile koju je sagradio Patrick Colquhoun, kolonijalni trgovac koji se obogatio trgovinom robljem. Dok jedni ovu kontroverznu retrospektivu, koja zadire u mračniju komercijalnu povijest grada Glasgowa, smatraju korisnom i potrebnom, drugi to vide kao upitno i nepotrebno iznošenje prljavštine. No ipak, imati hrabrosti iskreno pogledati u prošlost nacije, ispitati čak i najmračnija poglavlja, znak je snage i zrelosti.
Sažetke pripremio: Alen Janota
Autor izvornog teksta: Milan Švanderlik