Představujeme taneční skupinu Manželské páry – Jedna z tanečních skupin České besedy Končenice jsou také Manželské páry, které letos slaví dvacet let svého působení. Dozvěděli jsme se, že myšlenka na založení skupiny pochází od současné vedoucí Alenky Vaněčkové a že se skupina z počátečních tří párů rozrostla na současných osm. Pravidlem je, že spolu tančí výhradně manželé, a mužská část páru musí tančit tak, jak jeho žena zpívá. Taneční repertoár zahrnuje třináct choreografií a tři speciální veselé tance. V rámci skupiny panuje přátelská, až rodinná veselá atmosféra, a kromě tance v besedě přebírají i všechny možné další povinnosti při organizaci různých akcí.

Predstavljamo plesnu skupinu Bračni parovi – Jedna od plesnih skupina Češke besede Končanica su i Bračni parovi, koji u ovoj godini obilježavaju dvadesetu obljetnicu djelovanja. Doznali smo da je ideja o osnutku skupine potekla od aktualne voditeljice Alenke Vanječek te da se skupina od početna tri razrasla do sadašnjih osam parova. Pravilo je da supružnici plešu isključivo zajedno, a muški dio para mora plesati kako žena pjeva. Plesni repertoar broji trinaest koreografija i tri posebna šaljiva plesa. Unutar skupine vlada prijateljska, čak i obiteljska vesela atmosfera, a članovi osim plesa preuzimaju i sva moguća druga zaduženja u besedi pri organizaciji raznih događanja.