Top
  >  KRAJANSKÝ ŽIVOT / MANJINSKI ŽIVOT   >  Maškarní průvod v Končenicích/Maškare u Končanici

Maškarní průvod v Končenicích – Česká beseda se také letos postarala o dodržení tradice maškarního průvodu obcí. Za svítání si „maškarádi“ vyhlédli medvěda u Malinů a vyrazili za doprovodu dechové hudby od začátku vesnice. Laufr práskal bičem, Turek a tanečníci tančili, Židé strašili nejmenší, korytář a jeho bába nabízeli své výrobky, kominík a jeho bába své služby a medvěd utíkal Líčanovi a válel dívky a ženy. Vesničané masky vítali a Beseda na návsi pohostila všechny diváky koblihami a teplými nápoji.

Maškare u Končanici – Češka beseda pobrinula se da se održi običaj povorke tradicionalnih maski kroz selo. Ranom zorom „maškaradi“ su tražili medvjeda kod obitelji Malina i krenuli u pratnji limene glazbe s kraja sela. Laufer je pucao bičem, Turčin i plesači plesali su, Židovi su plašili malene, koritar i koritarka nudili su svoje proizvode, dimnjačar s babom svoje usluge, a medvjed se otimao Ličanu i obarao djevojke i žene. Seljani su dočekivali i častili maske, a beseda je počastila i sve gledatelje na centru krafnama i toplim napitcima.

Sažetke pripremio: Alen Janota

Autor izvornog teksta: Željko Podsedník

Autor fotografija: Željko Podsedník