
Divadelníci z Daruvaru ve Vodicích/Kazalištarci iz Daruvara na državnoj smotri
Divadelníci z Daruvaru ve Vodicích – 65. festival chorvatských divadelních ochotníků se konal ve Vodicích od 24. do 27. dubna a 3. a 4. května. Mezi dvaadvacet představení, které se za šest festivalových dnů odehrála, byla i hra divadelní skupiny ČB2 České besedy Daruvar O Ferdovi pro mladé a staré. Daruvarští herci si po představení vyslechli vyjádření odborné komise festivalu. Členům komise se hra velmi líbila a mimo jiné navrhli, že by bylo dobré poslední část hry, respektive krátkou přednášku o významu mateřského jazyka, přeložit do chorvatštiny pro účely hostování v místech, kde se česky nemluví.
Kazalištarci iz Daruvara na državnoj smotri – U Vodicama se od 24. do 27. travnja te 3. i 4. svibnja održavao 65. Festival hrvatskih kazališnih amatera. Među 22 predstave, koje su nastupile u 6 dana trajanja festivala, bila je i predstava kazališne skupine ČB2 Češke besede Daruvar O Ferdi za mlade i stare (O Ferdovi pro mladé a staré). Nakon izvedbe svoje predstave daruvarski su glumci saslušali mišljenje festivalske stručne komisije. Predstava se članovima komisije jako svidjela te su između ostalog predložili da bi bilo dobro zadnji dio predstave, odnosno kratko predavanje o važnosti materinjeg jezika, prevesti na hrvatski jezik za gostovanja na mjestima gdje se češki ne govori.
Sažetke pripremio: Alen Janota
Autor izvornog teksta: Sandra Klimeš
Autor fotografija: Sandra Klimeš