Velké uznání pro končenické maškary – Tradiční končenické maškary byly letos v červenci oficiálně zapsány do Rejstříku kulturních památek Chorvatské republiky jako nehmotné kulturní dědictví. Předseda České besedy Končenice Mateo Finěk vysvětlil, že tento fakt představuje velké uznání nejen pro účastníky a organizátory, ale také pro lidi, kteří vpouštějí maškary do svých dvorů a tím přispívají zachování této tradice.

Veliko priznanje končaničkim maškarama – Tradicionalne končaničke maškare su u srpnju ove godine bile i službeno upisane u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske kao nematerijalno kulturno dobro. Predsjednik Češke besede Končenice Mateo Finěk objasnio je da ova činjenica predstavlja veliko priznanje ne samo za sudionike i organizatore, već i za ljude koji puštaju maškare u svoja dvorišta i tako pomažu očuvanju ove tradicije.