Den české kultury a 15. výročí České besedy Šibovec – V neděli 14. září uspořádala Česká beseda Šibovec Den české kultury a oslavu 15. výročí znovuzaložení spolku. Na dvoře společenského domu v Šibovci představili svou gastronomickou nabídku hostitelé, české besedy z Hercegovce, Lipovce a Holubňáku a hasiči ze Šibovce. V kulturně-uměleckém programu návštěvníky pobavily pěvecké skupiny českých besed ze Šibovce, Holubňáku, Záhřebského županství a Dolan a taneční skupiny spolku Ukrajinců Karpaty a České besedy obce Lipovlany. Po programu proběhlo v Domě předávání uznání a podávání večeře a dortů.

Dan češke kulture i 15. obljetnica Češke besede Šibovac – U nedjelju 14. rujna Češka beseda Šibovac organizirala je Dan češke kulture i proslavu 15. godišnjice obnavljanja udruge. Na dvorištu društvenoga doma u Šibovcu svoju su gastro ponudu predstavile češke besede iz Hercegovca, Ljudevit Sela, Golubinjaka, vatrogasci iz Šibovca i domaćini. U kulturno-umjetničkom programu posjetitelje su zabavile pjevačke skupine čeških beseda iz Šibovca, Golubinjaka, Zagrebačke županije i Doljana i plesne skupine društva Ukrajinaca Karpati i Češke besede općine Lipovljani. Nakon programa u domu su podijeljena priznanja i poslužena je večera i torte.