Dny české kultury v Končenicích – Od přistěhování prvních českých rodin na území dnešní obce Končenice uplynulo přesně dvě stě let. Právě tuto skutečnost chtěli při organizaci letošních Dnů české kultury a gastronomie, populárně nazývaných Končenické hody, zdůraznit v České besedě Končenice. Z tohoto důvodu byla letošní akce zahájena prezentací tematické výstavy o historii obce a spolků, které zde působí. Program byl doplněn také výstavou prací účastníků výtvarného plenéru v Tkonu. Dvoudenní oslava českých tradic zahrnovala také budíček, soutěž ve vaření rybí polévky, staročeský jarmark, koncerty, zajímavé kulturně-umělecké programy a na závěr zábavu.

Dani češke kulture u Končanici – Od doseljenja prvih čeških obitelji na područje današnje općine Končanica prošlo je točno dvjesto godina. Upravo su ovu činjenicu prilikom organiziranja ovogodišnjih Dana češke kulture popularno nazvanih Končenicke hody htjeli istaknuti u Češkoj besedi Končanica. Iz tog razloga je manifestacija ove godine otvorena predstavljanjem tematske izložbe o povijest općine i udruga i društava koji ovdje djeluju. Program je upotpunjen i izložbom radova polaznika likovnog seminara u Tkonu, a dvodnevna proslava čeških tradicija sadržavala je i budnicu, natjecanje u kuhanju fiš paprikaša, staročeški sajam, koncerte i zanimljive kulturno-umjetničke programe te zabavu za kraj.