Top
  >  KRAJANSKÝ ŽIVOT / MANJINSKI ŽIVOT   >  Jarmark starých řemesel v Tréglavě/Sajam starih zanata u Treglavi

Jarmark starých řemesel v Tréglavě – Den české kultury v Tréglavě, který se každoročně koná koncem srpna, se již stal oblíbenou akcí. Letos se jarmark konal 31. srpna a zahrnoval několik částí. Před očekávanými sportovními hrami, o které vládl velký zájem, si návštěvníci prohlédli stánky českých besed a dalších spolků a jednotlivců s bohatou nabídkou různých výrobků, sladkostí a slaných pokrmů. Sportovní hry vyvolaly spoustu smíchu a jásotu. Následoval slavnostní program, do kterého se zapojily mnohé skupiny účinkujících českých besedy a hostů.

Sajam starih zanata u Treglavi – Krajem kolovoza se održava Dan češke kulture u Treglavi koji je već prerastao u tradicijsku manifestaciju. Sajam starih zanata se ove godine održao 31. kolovoza. Prije očekivanih sportskih igara za koje je vladao veliki interes posjetitelji su obišli štandove čeških beseda, udruga i kreativaca s bogatom ponudom ručnih radova, slastica i slanih jela. Sportske igre su izazvale puno smijeha i navijanja. Nakon toga je uslijedio svečani program u kojemu su sudjelovale češke besede i gosti.

Sažetke pripremio: Alen Janota

Autor izvornog teksta: Sandra Klimeš

Autor fotografija: Sandra Klimeš