Top
  >  KRAJANSKÝ ŽIVOT / MANJINSKI ŽIVOT   >  Valná hromada se zábavou v Končenicích/Godišnja skupština sa zabavom u Končanici

Valná hromada se zábavou v Končenicích – Česká beseda Končenice uspořádala v sobotu 23. listopadu večer se třemi akcemi – valnou hromadu s programem domácích skupin, po kterém následovala kateřinská zábava. V programu se představily všechny skupiny Besedy a při valné hromadě měli návštěvníci možnost slyšet shrnutí událostí uplynulého roku, finanční zprávu a plán práce a finanční plán na další období. Po oficiální části večera následovala kateřinská zábava podle starého zvyku, jaká se v Končenicích pořádala před válkou.

Godišnja skupština sa zabavom u Končanici – Češka beseda Končanica u subotu 23. studenog organizirala je večer sa tri događaja – Redovnu godišnju skupštinu s programom domaćih skupina te nakon toga katarinsku zabavu. U programu su se predstavile sve skupine besede, a na godišnjoj skupštini posjetitelji su imali priliku čuti rezime događanja u prošloj godini, financijski izvještaj i plan rada te financijski plan za naredno razdoblje. Nakon službenog dijela večeri slijedila je katarinska zabava po uzoru na stari običaj, koji se održavao u Končanici prije rata.

Sažetke pripremio: Alen Janota

Autor izvornog teksta: Jiřinka Horká

Autor fotografija: Jiřinka Horká a Oldřich Petržálek