
Knihařská dílna – Z České republiky přijela Eva Tobiškova ukázat dětem i dospělým starý způsob vazby knih. Ve spolupráci s Ilonou Kirchnerovou zorganizovaly několik dílen, které se konaly od 23. do 25. září ve školách v Končenicích a Daruvaru. Návštěvníci měli možnost dozvědět se více o vázání knih a o tom, jak se různé části knih jmenují. Eva je také seznámila s nástroji, materiály a postupem výroby knihy. Na dílně si každý z účastníků vyrobil vlastní knihu, kterou si odnesl domů.
Uvezivanje knjiga – Eva Tobiškova stigla je iz Češke da bi djeci i odraslima pokazala starinski način uvezivanja knjiga. U suradnji s Ilonom Kirchnerovom organizirale su niz radionica koje održane od 23. do 25. rujna u školama u Končanici i Daruvaru. Posjetitelji su imali priliku naučiti više o knjigoveštvu, kao i kako se koji dio knjige zove. Eva ih je također upoznala s alatima, materijalima i postupkom izrade knjige. Na radionici je svako od sudionika izradio vlastitu knjigu te je ponio kući.
Sažetke pripremio: Alen Janota
Autori izvornog teksta: Sandra Klimšová
Autori fotografija: Sandra Klimšová