
Tvořivost nás spojuje – Tvůrčí skupina České besedy Horní Daruvar uspořádala v neděli 6. dubna tradiční velikonoční dílnu výroby dekorací a dárků k nadcházejícímu svátku. Na dílnu byly pozvány tvůrčí skupiny z dalších spolků a institucí, se kterými se hostitelé vzájemně navštěvují: České besedy Lipovec, sdružení důchodců a sdružení Maďarů z Daruvaru a děti ze Střediska Rudolf Steiner z Daruvaru. Čas strávený při tvoření velikonočních dekorací a účastí na dílně pletení košíků a pomlázek z vrbových větví byl příjemný a rychle uběhl. Hostitelé pro hosty připravili stůl plný domácího pečiva a občerstvení. Na závěr byly všem rozdaná poděkování. Vyrobené ozdoby si hosté mohli odnést s sebou.
Kreativnost nas spaja – U nedjelju 6. travnja održala je kreativna skupina Češke besede Gornji Daruvar svoju tradicionalnu uskrsnu radionicu izrade ukrasa i poklona za nadolazeći blagdan. Na radionicu su pozvane kreativne skupine drugih udruga i ustanova s kojima se domaćini uzajamno posjećuju: Češke besede Ljudevit Selo, udruge umirovljenika i udruge Mađara grada Daruvara te djeca iz Centra Rudof Steiner iz Daruvara. Vrijeme je uz izradu uskrsnih ukrasa i radionicu pletenja košara i „pomlazki“, šiba od vrbovih grančica ugodno i brzo prolazilo. Domaćini su za goste pripremili pun stol domaćih kolača i zakuski. Na kraj su svima podijelili zahvalnice, a izrađene ukrase su gosti mogli ponijeti sa sobom.
Sažetke pripremio: Alen Janota
Autor izvornog teksta: Jiřinka Horká
Autor fotografija: Jiřinka Horká